Terkib-i Bend

İşbu Terkîb-i Bend'in bir kısmı İstanbul'da, bir kısmı memâlik-i Cermen'de ikmal edildiğinden aralarında vahdet noksanı görülen bazı yerler bulunması da melhûzdur, nazar-ı afv ile bakıla... Derûn-ı "Terkîb-i Bend"e girmeyen ve müstakil olarak yazılan şiirler de bend'in baş ve sonuna ilâve olunmuştur. Beyt Mest-i mey-dür şâir-i pür-velvele Âşiyânıdur Makarr-ı Hergele Mezkûr risâlenin tevliyyeti haliyyen İslâmbol'da Bozdoğan Kemeri civârında Zeynep Hatun Medresesi nâm manastırhânede mukîm edebiyyat ukalâsından mâhir-i mûsikî ve nâzım-ı kelâm Sabâheddin Aliyy'ül-Gümülcinî hazretlerine aittir.